отсекающий прямоугольник

clipping rectangle

прямоугольник отсечения — clip rectangle

рабочий прямоугольник — bounding rectangle

знаковый прямоугольник — character rectangle

прямоугольник трассировки — routing rectangle

прямоугольник рассеивания — dispersal rectangle